![]() ![]() Suspicious guy B: We also got a little lost around here. Suspicious guy A: Hey Hey, right now, are ya free? (Although it was a beautiful date, I still lost him) (There’s no answer … I wonder if he is not nearby) (I can’t even give someone a call as broadcasting a lost child …) (What should I do… !? Should I use the service information… ? No, I better not do that) (And there isn’t such a thing as walking in a place where not many people are crowded) (But that might be because Carla-san is not used to the downtown area) Carla-san is not behind me at all, neither I can see him anywhere around!?) Would you like, to stop by in that store? (I want to give him a present to thank him for being with me today …) (Handmade… it seems to be a popular shop with lots of customers as well, maybe we should enter?) Yui: (… Ah, there are shops which are selling sausages and ham) Yui: …Nevertheless, I’m so happy to be able to walk with you in this kind of way.Ĭarla: Hey, do not pull my arm like this. I would usually avoid places like this one. Yui: I never expected to be able to go shopping with Carla-san in this kind of way…įor Carla-san, I thought that downtown would be just a noisy place.Ĭarla: I will not deny that this is quite a noisy place. Yui: I thought it may be a place Carla-san would be interested in, but we don’t need…Ĭarla: - No, it is fine. Well then, would you like to go downtown with me? Yui: (… This could be my chance then? He may refuse it, but I can still try…) ![]() I simply cannot stand to stay in this place that reeks of humans any longer.Ĭarla: …That is higly unsettling.Yui: Carla-san, do you have any plans after school today? It isn’t to my liking, but I shall accept it.Ĭarla: If you understand, let’s hurry up and head back home. Shin: Figured so…Sorry! In that case, I’ll eat these…Ĭarla: As the King of the Founders, I cannot possibly refuse an offering from my subordinate. Shin: …This still isn’t enough to cheer you up?Ĭarla: …Obviously. These chocolates are supposed to go well with cured ham, so I figured you’d be pleased with them. Shin: I learnt this over at the booth earlier, but Valentine’s Day is also a day on which you can convey your feelings of admiration and gratitude towards someone you feel closely connected to. This has been recorded in various tales and stories, has it not?Ĭarla: I was assaulted by those women! My mood won’t improve so easilyーĬarla: …? These are…The chocolates you bought earlier, are they not? Nobody would expect chaos to break loose in a hall decorated with nothing but pink and red.Ĭarla: Hmph! Both in the past and the present, the passion that comes from a woman’s love obviously knows no boundaries. Shin: Sorry! I did not think it would be that scary of a place. Shin: …Phew, you sure had it rough out there, huh? You were completely overwhelmed by those girls’ power.Ĭarla: …All of that because you offered to go to that place. Shin: You’re spot on! I’ll be right back!Ĭarla: Oi! You, don’t go wild over some stupid chocolatesー …! Women, listen! I’m telling you not to push!!! Shin: Waah! Don’t be so hasty! That’ll mean trouble! I’ll come to your rescue right away, so wait just a little longer!Ĭarla: Why must I waitー Ugh…Shin, don’t tell me you are planning to buy those chocolates in your hand? Shin: …! N-Nii-san is…being washed away by a bunch of girls!Ĭarla: …Enough! This is ridiculous, Shin! I’ll blow these women away! Shin: Heehー Even amongst chocolates there’s a wide variety…More importantly, I might just be imagining things, but somehow I feel as like the customers are getting oddly excited…Ĭarla: …Oi, Shin, we’re getting out of here as soon as possible ー Ugh…! Oi! You mortal! Is that your way of acting in front of a King!? If you value your own life, clear the path! Shin: I don’t think you have to go that far…Aren’t you the one who always says that a King has to be broad-minded at all times? Even just holding an interesting in such a thing is shameful. Shin: No way! I just want to investigate a little, that’s all.Ĭarla: That’s unnecessary. Can I go take a quick peek?Ĭarla: Shin…I doubt this is the case, but don’t tell me you too… Shin: …Ah, no, Nii-san, hold up one second. ![]() In the human world, there’s this custom where you give chocolates to your lover or to the person you like.Ĭarla: Hmph…Nonsense. Shin: Hm? …Looks like a Valentine’s Day area. Let’s head back, Nii-san.Ĭarla: …Oi, Shin. –> This translation was requested by Uhmー With this…We’ve got everything we no longer had at home. Source: Unknown (If anyone knows the exact magazine this comes from, feel free to let me know!) However, will even the Founders be overwhelmed by the power of a maiden in love…?įeatured characters: Carla Tsukinami, Shin Tsukinami Summary: A short Valentine’s Day story brought to you straight from the Tsukinami household! ❤ Featuring the duo of Carla and Shin, who seem uninterested in chocolates. Diabolik Lovers Special Story Story: Valentine’s Capriccio ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |